HAPPY SUMMER 2023
WISHING YOU AND YOUR FAMILY A HAPPY, HEALTHY AND PROSPEROUS THAILAND SUMMER SEASON 2023

ด้วยความห่วงใยและปราถณาดีต่อทุกท่านในสถานการณ์แพร่ระบาดโควิด 19 ขอให้ ทุกท่านปลอดภัยจากโควิด 19 ใส่หน้ากากล้างมือ ทำความสะอาดมือด้วยแอลกอฮอล์และได้รับวัคซีนโดยเร็ว และมีสุขภาพแข็งแรงค่ะ
With our care and good wishes to all customers in the situation of the Covid 19 epidemic, please stay safe from Covid 19, wear a mask, wash your hands, sanitize your hands with alcohol spray and gel. Let everyone get vaccinated as soon as possible and have a good health.









บูลเบลล์ไบรท์เป็นผลิตภัณฑ์จากธรรมชาติ และวิตามินที่คัดสรรเป็นอย่างดีเพื่อการบำรุงผิวให้สดใส ชุ่มชื้น ลดจุดด่างดำริ้วรอยช่วยเพิ่มการต่อต้านอนุมูลอิสระและปกป้องผิวจากมลภาวะที่เกิดขึ้นในชีวิตประจำวัน
ผลิตภัณฑ์จากบูลเบลล์ไบรท์ผลิตจากธรรมชาติประกอบด้วย ว่านหางจรเข้ สารสกัดจากลูกพลัม สารสกัดใบบัวบก สารสกัดสาหร่ายสีน้ำตาล สารสกัดแตงกวา สารสกัดจากสมุนไพร Witch Hazel วิตามิน E วิตามิน B3 และไฮยาลูรอนิค เพื่อการบำรุงผิวอย่างครบถ้วน
เราขอแนะนำผลิตภัณฑ์บูลเบลล์ไบรท์เทนนิ่ง แอน มอยซ์เจอร์ไรซิ่งอโลเวร่าเซรั่ม
เพื่อการฟื้นฟูผิวและลดริ้วรอยจากธรรมชาติ
และบูลเบลล์ไบรท์เทนนิ่ง มอยซ์เจอร์ไรซิ่ง เฟรซอโลเวร่า จูช แอนด์ บราวน์แอลจี้ เจลเพื่อการช่วยให้ผิวนุ่มชุ่มชื้นและสดใส
Blue Bell Bright It is made from our good selected natural botanies and various vitamins to nourish the skin to be brighten, moisturized, reduce dark spots and wrinkles, increase anti-oxidant and protecting the skin from pollution that occurs in daily life.
Blue Bell Bright Products made from natural Plants contains aloe vera, Kakadu plum extract, centella asiatica extract, brown algae extract, cucumber extract, Witch Hazel Herb Extract, Vitamin E, Vitamin B3 and Hyaluronic acid for completely 360 0 skin care.
We recommend our products which are Blue Bell Brightening and Moisturizing Aloe Vera Serum for natural rejuvenation and wrinkle reduction and also Blue Bell Brightening Moisturizing Fresh Aloe Vera Juice and Brown Algae Gel to help keep skin soft, moisturized and brighten.




Healthy & Bright Skin with Naturals



Our Products

New Product from Naturals, Vitamins and Hyaluronic Acid
Blue Bell Brightening and Moisturizing Aloe Vera Serum
for natural rejuvenation and wrinkle reduction
Product from Fresh Alovera Juice and Botanies Extract
Bull Bell Brightening Moisturizing Fresh Aloe Vera Juice and Brown Algae Gel
to help keep skin soft, moisturized and brighten

available Bluebell products
Test our products
PRODUCTS FROM SELECTED NATURALS AND VITAMINS FOR YOUR SKIN COMPLETELY SKIN CARE




BLUE BELL BRIGHT products is aviable on tumrubthai shop at central department stores, icon siam, airports and leading shops allover Thailand

บลูเบลล์ไบรท์เทนนิ่ง แอน มอยซ์เจอร์ไรซิ่ง อโลเวร่า เซรั่ม ราคา 350 บาทต่อชิ้น ซื้อ 2 ชิ้นแถม 1 ชิ้น จนถึงสิ้นปี 2564 ราคารวมค่าขนส่งภายในประเทศ
Brightening and Moisturizing Aloe Vera Serum 350 Baht per piece (10.50 USD per piece) buy 2 get 1 free until the end of year 2021 including delivery cost for Thailand purchase.
บลูเบลล์ ไบรท์เทนนิ่ง มอยเจอไรซิ่ง เฟรซอโลเวร่า แอนบราวน์ แอลจี้ เจล ราคา 250 บาทต่อชิ้น จนถึงสิ้นปี 2564 ราคารวมค่าขนส่งภายในประเทศ
Brightening Moisturizing Fresh Aloe Vera and Brown Algae Gel 250 Baht per piece (7.5 USD per piece) buy 2 get 1 free until the end of year 2021 including delivery cost for Thailand purchase.








แนะนำ ประโยชน์ของพืชพันธุ์ และสารอาหารในผลิตภัณฑ์ของเราค่ะ
Benefits of Natural Plants and Ingredients in our Products

ว่านหางจระเข้” หรือ “Aloe Vera” พืชที่มีลักษณะลำต้นเป็นข้อ ใบหนา โคนใหญ่ ปลายแหลม ด้านข้างมีขอบหนาม เป็นชั้นๆ เมื่อผ่าออกแล้วจะมีเนื้อเป็นวุ้นใสๆ ซึ่งมีสรรพคุณมหาศาล โดยเฉพาะประโยชน์ในเรื่องผิวพรรณ ซึ่งตรงเนื้อวุ้นมักจะนิยมนำไปสกัดหรือผสมในเครื่องสำอางหรือผลิตภัณฑ์บำรุงผิวพรรณต่างๆ เนื่องจากมีสรรพคุณช่วยบำรุงผิวได้ดีนั่นเอง โดยว่านหางจรเข้มีคุณสมบัติช่วยลดความมันบนใบหน้า รักษารอยด่างดำบนใบหน้า ช่วยให้ผิวชุ่มชื้น ไม่แห้งกร้าน ว่านหางจระเข้รักษาสิวและป้องกันฝ้า รักษาแผลที่เกิดจากของมีคม ผิวหนังถลอก ได้
Aloe Vera is a plant that has a articulated stem, thick leaves, a large base which has enormous properties Especially beneficial to the skin. Aloe Vera with a clear gelatinous flesh has enormous properties Especially beneficial to the skin. Because Aloe Vera has properties to help nourish the skin, the inside agar is often used to be extracted or mixed in cosmetics or skin care products. Aloe Vera has properties to help to reduce oiliness on the face, can remedy dark spots, keep skin moist not dry. Aloe Vera can also help to treat acne and prevents blemishes to skin and also can heal wound caused by sharp objects and remedy for abrasions skin.

แตงกวามีส่วนผสมที่เรียกว่า “flavonoids” และสารต้านอนุมูลอิสระอื่นๆ ที่มีสรรพคุณช่วยลดอาการบวม ผิวแพ้แดง และระคายเคืองได้ นอกจากนี้ แตงกวายังมีความเย็น หากเราเอาไปแปะบนผิวตาก็จะทำให้เส้นเลือดบริเวณนั้นหดตัวลง นอกจากนี้ยังมีเอนไซม์ Erepsin ที่ช่วยผลัดเซลล์ผิวหนังที่ตายแล้วออกไป เผยผิวใหม่ ส่งผลให้ผิวที่หยาบกร้านกลับมาดูเรียบเนียนขึ้น ซึ่งแตงกวาที่มีฤทธิ์เย็นจะช่วยอาการแสบร้อนของผิว เพราะอุดมไปด้วยน้ำ โพแทสเซียม ซัลเฟต วิตามินเอ และวิตามินซีที่ช่วยบรรเทาอาการผิวไหม้แดดได้ จึงเหมาะสำหรับใครที่มีผิวแห้งกร้านและไหม้จากแดดด้วยค่ะ โดยแตงกวายังมีสารต้านอนุมูลอิสระ 2 ชนิดที่สำคัญ คือ วิตามินซีและกรดฟีนอลิก ซึ่งมีคุณสมบัติช่วยลดเลือนริ้วรอย รวมถึงฟื้นฟูผิวที่ถูกทำร้ายจากมลภาวะภายนอกด้วยค่ะ
Cucumber contains ingredients called “flavonoids” and other antioxidants that can help reduce swelling, redness and irritation to skin. Cucumbers are also cold agent canput it on the eye surface causing the blood vessels in the area to shrink. Cucumber also contains the enzyme Erepsin that helps shed dead skin cells, revealing new skin, resulting in rough skin returning to look smoother. Cucumber has a cooling effect to help burning on the skin which is rich in water, potassium, sulphate, vitamin A and vitamin C that can remedy sunburn skin. Besides, cucumbers also contains two important antioxidants; vitamin C and phenolic acid which has properties to help reduce wrinkles and also restoring damaged skin by external pollution.

วิตามินบี 3 หรือ Niacinamide นั้นเป็นวิตามินที่มีประโยชน์ต่อผิวของเราที่สามารถช่วยฟื้นฟูผิวได้อย่างครอบคลุม โดยสามารถไล่ตั้งแต่ช่วยลดริ้วรอยและรอยแผลเป็นที่เกิดจากสิว ช่วยลดอาการแดงและอาการระคายเคืองบนผิว ช่วยกระตุ้นการผลิตเซราไมด์ (ceramide) ที่ช่วยให้ผิวกระชับและชุ่มชื้น ซึ่งจะส่งผลให้ผิวเรียบเนียนขึ้น อีกทั้งยังเป็นส่วนผสมที่ช่วยกระชับรูขุมขนและคุมความมันบนผิว
Vitamin B3 or Niacinamide is beneficial to our skin that can help comprehensively skin restore’ reduce wrinkles and scars caused by acne. In addition, Vitamin B3 can help to reduce redness and irritation on the skin and also stimulate ceramides production that help skin to be tighten, moisturized being smoother. Beside, Vitamin B3 is also an ingredient that helps tighten pores and control oiliness on the skin.

กรดไฮยาลูโรนิค” หรือ “Hyaluronic Acid” ที่เรียกสั้นๆ ว่า “HA” เป็นโมเลกุลของน้ำตาลชนิดหนึ่ง ที่มีอยู่ในเนื้อเยื่อต่างๆ ของร่างกาย มักพบในโครงสร้างผิวหนังและเนื้อเยื่อต่างๆ ของร่างกาย เช่น ชั้นผิวหนัง และกระดูกอ่อน กรด HA มีประโยชน์มากสำหรับร่างกายมนุษย์ แต่ถ้าในด้านผิวพรรณ HA จะมีคุณสมบัติให้ความชุ่มชื้นตามธรรมชาติ เพราะมีความสามารถในการดึงดูดน้ำในชั้นผิวหนัง ช่วยให้เกิดความเรียบ นุ่ม ลื่น และยืดหยุ่นยิ่งขึ้น กรดไฮยาลูโรนิค” ได้ถูกผลิตขึ้นจากบริเวณผิวหนังชั้น ผิวหนังแท้ (Dermis) และกระจายไปถึงผิวหนังชั้นผิวหนังกำพร้า (Epidermis) จึงส่งผลให้คุณสมบัติอันโดดเด่นในด้านการอุ้มน้ำได้ดี ทั้งช่วยส่งผลต่อการเพิ่มความยืดหยุ่นของชั้นผิว รักษาความชุ่มชื้นให้แลดูเปล่งปลั่ง อิ่มเอิบ จนสามารถลดหรือป้องกันริ้วรอยให้แก่ผิวหนังได้ จึงค่อนข้างปลอดภัยแต่อย่างไรก็ตามการใช้ “ไฮยาลูโรนิค” ก็ควรอยู่ภายใต้การใช้ในปริมาณที่เหมาะสม
Hyaluronic acid (HA) is a type of sugar molecule that contained in various tissues of our body, often found in the structure of the skin and tissues of our body. HA is very useful for human body. In the skin side, HA will have natural moisturizing properties because it has the ability to attract water for the skin that helps skin to create a smooth, soft, smooth and more flexible. HA is produced from the epidermis and dermis resulting in outstanding water-holding properties which help to increase the elasticity of the skin layer, maintain moisture, make skin radiant and reduce or prevent wrinkles to the skin. Therefore, HA is relatively safe to use for our skin in properly amount.

วิตามินอี (Vitamin E) มีส่วนสำคัญทำให้ระบบภูมิคุ้มกันทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ ชะลอกระบวนการเสื่อมของเซลล์ต่างๆ ภายในร่างกาย ช่วยป้องกันการอุดตันของเส้นเลือด และป้องกันการแตกของเม็ดเลือดแดง นอกเหนือจากประโยชน์ต่อร่างกายแล้ว วิตามินอียังมี “สารต้านอนุมูลอิสระ” ซึ่งช่วยซ่อมแซมเซลล์หรือเนื้อเยื่อที่ถูกทำลาย ยับยั้งอาการอักเสบเพื่อไม่ให้เกิดโรค รวมถึงมีประสิทธิภาพในการชะลอริ้วรอยก่อนวัยอันควร บำรุงผมและเล็บ รวมถึงปกป้องผิวให้เนียนสดใส
Vitamin E plays an important role in the immune system for our functioning efficiently. Vitamin E can help to slow down the deterioration process of various cells in the body, helping to prevent clogging of blood vessels and also preventing red blood cell rupture. In addition, the benefits to the vitamin E is also as “Antioxidants,” which can help to repair damaged cells or tissues, suppress inflammation to prevent diseases, slow down premature aging, nourish hair & nail care and also booth the skin to be smoother and brighter

การวิจัยพบว่าใบบัวบกนั้นมีสรรพคุณในการช่วยรักษาอาการของโรคผิวหนังได้ โดยเฉพาะฝ้า กระ จุดด่างดำและสิว ให้ตัดใบบัวบกสด ๆ ทั้งใบและก้าน นำมาปั่นแล้วใช้น้ำใบบัวบกมาเช็ดหน้าแทนการใช้โทนเนอร์ก่อนนอนทุกวัน เพียงเท่านี้รอยฝ้าก็จะค่อย ๆ จางลง ช่วยรักษาผิวหน้าให้กลับมาเรียบเนียนได้ นอกจากนั้นยังกระตุ้นการสร้าง คอลลาเจน และผิวทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพด้วย
Research has shown that Centella asiatica is effective in remedy skin diseases, especially blemish, dark spots and acne. Cutting fresh Centella asiatica, both leaves and stems can be blend and use juice to wipe your face instead of using a toner before bed time every day. Resulting the blemishes will gradually be remedied and smoother. Ferthermore, the Centella asiatica can stimulate collagen production and help skin more efficiently function.

สาหร่ายเคลป์ (Kelp Seaweed) คือ สาหร่ายทะเลสีน้ำตาล เป็นแหล่งสารอาหารที่สำคัญหลายชนิด อุดมไปด้วยวิตามิน (Vitamin) และแร่ธาตุ (Mineral) ได้แก่ วิตามินเค (Vitamin K) กรดโฟลิก (Folic Acid) ไอโอดีน (Iodine) รวมทั้งโอเมก้า 3 (Omega 3) และกรดอะมิโนนานาชนิด แร่ธาตุเหล่านี้มีคุณสมบัติช่วยลดความแห้งกร้าน คืนความชุ่มชื้นให้กับผิว ช่วยทำให้ผิวพรรณดูอ่อนเยาว์สดใส ช่วยทำให้มีสีผิวสม่ำเสมอกัน
Kelp Seaweed is a brown seaweed in ocean which is a source of many important nutrients, vitamins and minerals such as vitamin K, folic acid, iodine, omega 3 and various amino acids. These nutrients help to reduce dryness, restore moisture to the skin, make the skin look youthful and bright as well as skin tone adjustment.

คาคาดูพลัม (Kakadu plum) เป็นพืชเขตร้อนท้องถิ่นในพื้นที่ป่าลึกของออสเตรเลียที่มี Vitamin C สูงที่สุดในโลก ช่วยปรับสีผิวให้สม่ำเสมอ ผิวขาวกระจ่างใส ลดเลือนจุดด่างดำและรอยแดงต่างๆ ปกป้องผิวจากมลภาวะและแสงแดด และต่อต้านสารอนุมูลอิสระที่เกิดจากมลพิษต่อผิวในชีวิติประจำวัน
Kakadu plum is a tropical fruit in the deep forests of Australia with the highest vitamin C content in the world. The plum helps to adjust skin tone, help skin whitening, reduce the appearance of dark spots and redness, protect skin from pollution and sunlight and being as a anti-oxidants agent to protect skin from pollution in daily life.

Witch hazel มีคุณสมบัติเป็น Antioxidant ปกป้องผิวจากมลภาวะต่างๆ ช่วยกระตุ้นการสร้าง Elastin และ Collagen ใต้ผิวหนัง เพิ่มความแข็งแรงให้ผิวเรียบเนียน ชุ่มชื่น ช่วยกระชับรูขุมขน ทำให้ผิวกระชับลดการสร้างน้ำมันใต้ผิว มีฤทธิ์ฆ่าเชื้อ แบคทีเรียอ่อนๆ จึงช่วยลดการเกิดสิวได้อย่างมีประสิทธิภาพ
Witch hazel has propertie as an Antioxidant which can help to protect the skin from various pollution, stimulate Elastin and Collagen production to skin. Moreover, Witch hazel can also help tighten pores to skin, making the skin firm, reduce oil production and be as anti bacteria agent to skin for effectively acne cause reduction.

เรียนลูกค้าทุกท่านค่ะ ขอเรียนว่าเราใส่ใจในกระบวนการผลิตที่มีมาตรฐานและเน้นความสะอาดปลอดภัยทุกขั้นตอน และมีการวิเคราะห์ทดสอบความปลอดภัยตามมาตรฐานเครื่องสำอางโดยผลิตภัณฑ์ที่จำหน่ายของเราทุกชนิดได้รับเลขที่ใบจดแจ้งจากกระทรวงสาธารณสุข ค่ะ ขอบคุณลูกค้ามากน่ะค่ะ บริษัท รักษ์เนเชอรัล จำกัด
Dear All lovely customers We pay attention to standardized production process and emphasize on cleanliness and safety in every steps. Besides, there is laboratory analysis and monitoring according to cosmetic standards. All our products have been received certified number from Ministry of public health. Thank you very much, Ruknatural Co., Ltd.












